[= ӱ] ‘ѱ’, 1950 6 25 ѱ (Ү) ݵ ִ ѹݵ ִ ¡Ѵ.
1949 12 17 ‘ Ǵܼ’ ħ ɼ ߴٰ Ѵ. ̽¸ ɰ , µ г밡 5.16 Ÿ ȭ ƴ ڴٰ Ѵ. ̿ ÿ 1952 ڽŰ ֱ ̱ Ʈ ƴ ‘Ƹī ۽Ʈ’ Ҵ ̱ ڱ 켱Ǹ 鼭 1961 5.16 Ÿ ʿ伺 Ѵ.
ѱ ڽ ߴ ־ٴ νİ ѱ ѹݵ д Ű ϰ ִ.
, ѱ ̷ϴ ظϰ Ǵ ġ. δ åν ڵ ħŲ Ƿ üǾ, Ǯ ̷ ִ. ݸ ѱ 湮ߴٰ ѱ ġϿ ι ϱ ߰, 쿩 , ݵڷ ߴ.
ϳ ̷ϴ ѱ λ꿡 ̽¸ ‘λġĵ’̴. λġĵ ̱ ڱ켱Ǹ 1961 5.16 Ÿ Ű ϳٰ , λġĵ 鼭 迡 پ Ⱑ ƴٰ .
![]() |
5.16 Ÿ Ʋ 5 18 ȯ ̲ б л ð Ѻ ִ < ǻ> |
, ‘̽¸ ִ ̰ ΰ?’
1963 ſ ִ ĺ “ ڰ ” ߴ. ̴ å ‘ΰ 뵿 ’ ǥ ִ ‘ ȣ 뺯ϴ ’ ִ ̸, ‘ִ ̰ Ľο ϴ ’ ν߱ ڽ 5.16 Ÿ ߴٰ ϰ ִ.
翬 ̷ ݴѴ. ̷ ߾ ڽ 5.16 Ÿ ȭϰ ոȭϷ ǵ ǴѴ.
, “Ǵ ð ʿϴ. ó ϻж Ǵ ”
“Ǵ ð ʿմϴ. ó ϻж Ǵ ʰ ϴ Դϴ. ϴ ο ϴ Դϴ.” ̴. ô뿡 Ծ Ƶ鿩 ϴ ̴.
5.16 Ÿ ڶ ȱ߷ ̻ ϵ ƴ϶ ߴ. Ÿ ǽ 5ȹ ִ ǿ ̹ å ִ.
-ѱ , Ư ‘Ѱ ’̶ Ҹ ΰ ٽ غ Ѵ. “, 5.16 Ÿ ٸ ִ ѱ ̷ ̾°?” ʿϴ-
-ȸ ִ 5 ȸ㿡 8 5õ ұ ص ¿, ġ Ϻ ڼ ܱ ư, 5 ҷ پ-
![]() |
(б) ' ȭ / |
‘ ȭ - 츮 ȭ’ 3 ‘ ȭ – ƿ ’ ‘ѱ, 4.19, 5.16, ȸ, ĺ, ΰӵ, Q, 1971 뼱, , , 7.4ϰ, Ű ȭаȭ, 10.26’ ̾.
4.19 5.16 Ÿ ϴ Ѹ ɷ ൿ Ǹ Ѵ. 5.16 Ÿ “ 縦 ̷ Ĵ ȭ ”̶ ǥߴ.
̾ ȸ ΰӵ Ǽ ̾鼭 ظ ̷. Ư ΰӵ Ǽ о̱ ‘ ’ ν 巯 ְ, ‘Ǵ ð ʿϴ. ϴ Ǵ. ϴ ο ϴ Ǵ’ 巯 ִ.
- ‘ ȴ’ å 迵 ĺ ѱ ȸ Ÿ-
ó ѱȸ ̷ ִ. “ ñ 忡 , ٸ ؾ ϸ ٸ ڿ 忡 ̹Ƿ ü ؼ ȴ” û ǰ ν̴.
ѱ ȸ ϴ κ “ 5 ȹ ƴϾ, 츮 ̴. ÿ 츮 ־ ̴” ϰ Ű ִ. ̴ ѱ ȸ ü ɰ ְ ҷ ִ.
- 2008 ߱ ¡ ϰø յΰ ִ Ȱ ϰ̰ ݰ ¡ оٿ. Ư¡ Ȱ ΰӵ ߴ-
Q, “ ƴϸ ȴ” ƴ϶ ϴ
1969 Q ô ȯ ϸ鼭 Ѵ. 鼭 Q “ ݵ ƴϸ ȴٴ ڸ ȣ ϴ” Ѵ. Q ʿ伺 60 Ĺݿ ó ⸦ 70 ʹݱ ڴ ٰ Ѵ.
̿ “Q Ǵ ѹα 1 ‘ѹα ְȭ̴’ ̴” źߴ.
![]() |
7 ɼ ܰ ϰ ִ < ǻ> |
1971 뼱, ‘ ̹ ι 常 ȿѰ?’
1971 뼱 ϰ ü ϴ Ƽ. “ ñ ϱ ʿϴ” ̰ ְ ִ.
̴ ġ ̰ Zڰ ϰ, Zڰ ϸ ѹα Ѵٰ ϴ ε Ǿ(MOF, Ministry of Finance : ȹο Ǿ(Mafia) ռ) ̴.
1971 ɼ й “ſ ƴ϶, ǥ ̴” ߴ.
ѹα ֵ ýۿ Ŵ. н ̷ ֵ ط Ÿ ̴. ϴ ‘’ ںǿ о̱ ǥ ʶ ִ.
1971 뼱 ̾ å뼱 7.4ϰ ؼ ̵ Ѵٴ ̴. 7.4ϰ ⺻ ϴ , 71 뼱 Ϲ(··· 4뱹 ѹݵ ȭå) Ͽ ڽ ư Ϳ Ե ȣߴ.
70 ڽŵ ϱ 迡 ־ٰ Ǵϰ ִ.
![]() |
' ġ' ȭϰ ִ < ǻ> |
- 츮 ¾
츮 ¾. ÿ ǻ, ֵ ڼ Ȯϰ, η ̹ . ̿, 츮 ư ٸ ǥ ´.
ưư , й , Ÿ ϰ, 츮 ó , â ô ⸥. Ͱ ռ ɷ ϰ, ֿ ǿ Ѹ λ ̾, ϰ ϵ. 츮 âǿ ϸ, ٺ , Ǹ åӰ ǹ ϸ, Ǽ ϰ ϴ δ.
ݰ ſ ö ֱ 츮 ̸, ̻ ϴ ̴. ļտ ճ ٺ, ų ٸ μ, ⸦ ٱ , 縦 â.
1968 12 5 ǥ ‘α’̴. 70 ʵб( ʵб) ٴ л α ϼؾ ߴ. 1972 10 17Ͽ ǥ üϿ ġ, ȭа ƴ. ڽſ ־ ̶ ߴ.
“ ” - 71 뼱 ״ ̷.
71 뼱 ߰ ں ºθ ģ ‘üȸ’ ϰ ϸ ü 1979 10 26 ߾ ѿ ¾ ״ ѹα εڷ 18Ⱓ ġߴ.
1979 10 26 õ ذ 翡 ų־ٰ Ѵ.
, ð ٷ ʾҴ ǿ 5.16 Ÿ ־ ֵ 18Ⱓ ̾ Ͽ Ҹ Ű ־. ȣ(ñ׳) Ű ־.
‘ũ’ ͺ信 Ը ð ݴߴ. “Ǵ , Ÿ ̷ Ÿ ϻ ƴϴ” ߴ.
10.26 ΰ ̷ ȸѴ.
“ 漺 ̴ ö ȣ 긮 ΰ ȭǷ ư, ΰ ִ 絵 ó . ߴ 18 5 10 öġ űó ϴ. ġ ó ߽ϴ. ȭ ̿ Ƿ ǰ̾ϴ”
1979 10 28 幮 ǥϸ鼭 ǿ ϰ ϴ Ҵ. ̴ 71 뼱 ܰ ¸ Ͱ ƶ ϰ ־. ̸ ΰ “ڽŰ ο ” ߴ.
![]() |
۰ |
[۰ Ұ]
б ġܱа ϰ п 1995 ڻ Ҵ. 2002 б дп ѱ ƽþ ġ 縦 ϰ ִ. кο ѱ翡 Ұ ǰ ġ ̷ ϴ Դ. ö ο ڻ غϸ鼭 ȸ ð ͺ並 Ͽ ô뿡 ǥϿ. 2004 2009 б ߵ μ ý ϰ Ḧ ߱ ϴ , ̸ ʷ 1924-2009, ۸, I ǥ ϰ ⰣϿ. ƿ 40 ȸ ģ ͺ並 Ͽ 硵 Ͽ ߿ ټ ⰣϿ.
1995 2001 Zҿ ٹ ְ, Ϻ ̿а ij 긮Ƽ ݷҺƴ(UBC) (UofT) 湮 ִ.
߿ ǥ δ, “ ȭ ð ġ ƶ”(ѱġȸ, 1996); “ѱ ”(, 2006); The Park Chung Hee Era(Harvard University Press, 2011, ); “1962 ȭ ѱ ”(ġ, 2020); “Chaebol”(Oxford University Press, 2022); ߰ ϰ衻( ǹȭ, 2012, ·Ϲ, ); ߰ ߰С( ǹȭ, 2013, ·, ); ߰ ѱߴ硻( ǹȭ, 2013, ·, ); “μ50Ҵ: ߪŪ”(, 2015); The Spirit of Korean Development(Yonsei University Press, 2015); “ѱ : ؽƮ ̴”(ġ, 2021, ) ִ.
ӱ kimjaibong@gmail.com
<۱ © THE NEWS, >
##ϸ####__ȭ