상단여백
HOME 경제 경제협회 기업주요현안
한국스마트휴먼테크협회 타지키스탄 수도 듀산베와 스마트시티 구축 협약유수프 샤리프조다 타지키스탄 대사 '한국과 타지키스탄 가족애로 함께하자'
한국스마트휴먼테크협회는 타지키스탄 수도 듀산베 스마트시티 구축을 함게하기로 MOU를 체결했다. <사진 김재봉 선임기자>

[더뉴스=김기혁 기자] 한국스마트휴먼테크협회(회장 배영훈)는 18일 오후 G밸리 기업시민청에서 타지키스탄 수도인 듀산베에 스마트시티 구축을 위한 업무협약을 맺었다.

The Korea Smart Human Tech Association (President Young-hoon Bae) signed a business agreement on December 18 at the G Valley Corporate Citizenship Office to build a smart city in Dusanbe, the Tajikistan capital.

이 자리에는 듀산베 루스탐 에모말리(Rustam Emomali) 시장을 대신해 듀산베 스마트시티 구축을 담당하는 사마도프 사디(Samadov Sadi) 담당관이 참석해 서명했다. 업무협약 서명에는 한국스마트휴먼테크협회와 타지키스탄자유무역대표부를 맡고 있는 심재복 대표, 그리고 듀산베 스마트시티 담당관이 함께했다.

The event was attended and signed by a representative of Samadov Sadi, who is responsible for the construction of Dusanbe Smart City on behalf of Mayor Rustam Emomali. The agreement was signed by Korea Smart Human Tech Association, Shim Jae-bok, Tajikistan Free Trade Representative, and Dusanbe Smart City Officer.

한국스마트휴먼테크협회는 타지키스탄 수도 듀산베 스마트시티 구축을 함게하기로 MOU를 체결했다. -사진 왼쪽부터 심재복 대표, 유수프 샤리프조다 타지키스탄 대사, 배영훈 협회장, 사마도프 사디 듀산베 스마트시티 담당관- <사진 김홍민 대기자>

한편, 이 자리에는 주한 타지키스탄 유스프 샤리프조다(Yusuf Sharifzoda) 대사가 참석해 이번 업무협약을 통해 한국과 타지키스탄 두 나라 간에 한 가족이 된것처럼("became family") 스마트시티 구축을 위한 지속적인 관계를 유지하자고 말했다.

Meanwhile, Ambassador Yusuf Sharifzoda of Tajikistan, South Korea, attended the meeting and said that the agreement will maintain a lasting relationship to build a smart city, as if the two countries were a family between Korea and Tajikistan.

김기혁 기자  thenews7490@gmail.com

<저작권자 © THE NEWS, 무단 전재 및 재배포 금지>

#더뉴스#한국스마트휴먼테크협회#타지키스탄#배영훈#듀산베#유수프 샤리프조다#

기사제휴 언론사

김기혁 기자의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
포토/영상
여백
여백
여백
여백
Back to Top